Quiénes somos
Radar Balcarce es un medio digital de Balcarce, provincia de Buenos Aires. Reúne en un solo lugar lo que pasa en la ciudad, la región y el país, y suma lo que la gente viene a buscar todos los días: la farmacia de turno, el clima, la agenda y los teléfonos útiles.
Lo hacen Hernán y Andrés, dos vecinos de Balcarce. Es un proyecto independiente: no depende del municipio, de un partido ni de otro medio.
Cómo trabajamos
Radar Balcarce es un medio automático, y preferimos decirlo de entrada. Cada media hora un programa lee las noticias que publican los medios locales, los de la región y algunos nacionales, y decide cuáles son de interés para Balcarce. Lo de Balcarce entra siempre; lo que pasa en el resto del país, según cuántos medios lo cuentan y cuánto le importa a un vecino de acá.
- Resumimos lo que publicaron otros medios. No tenemos reporteros en la calle: el trabajo de ir, ver y preguntar es de los medios que cuentan cada hecho. Lo que hacemos nosotros es leerlos, juntar lo que contaron varios sobre lo mismo y escribir un resumen con palabras propias, sin copiar la nota.
- Siempre con las fuentes a mano. Al pie de cada nota hay un desplegable «Fuentes (N)» que lista todos los medios que se usaron, cada uno con el enlace a su nota.
- Las notas las escribe una inteligencia artificial con lo que publicaron las fuentes. Un segundo programa las verifica contra esas fuentes antes de publicarlas: si aparece un número, un nombre, una fecha o una cita que ninguna trae, esa parte se descarta. Una nota que no llega a tener un cuerpo completo no se publica. La IA puede equivocarse; por eso la fuente está siempre al alcance y por eso corregimos (más abajo).
- Lo sensible lo revisa una persona. Lo que podría identificar a un menor o a una víctima no sale solo: espera a que uno de nosotros lo lea y decida. Lo dudoso (una promoción, un dato que no se pudo verificar bien) también puede esperar. Y todo lo de Política y Policiales pasa por una persona antes de llegar a nuestras redes.
- Cada nota dice quién la escribió, en la primera línea del desplegable «Fuentes (N)» del pie: si la redactó la IA, si la revisó la redacción o si el texto es el de la fuente. Las fichas de la agenda y las notas propias (como la del dólar) se arman con datos, sin IA, y también lo dicen.
- Las fechas son las del hecho. «Publicado» es cuándo salió la noticia, y no se corre para que parezca más nueva. Si una persona corrige una nota después, se suma «Actualizado» con la fecha de esa corrección.
- Las voces de nuestros videos también se producen con inteligencia artificial, y cuando una nota no tiene foto puede llevar una ilustración hecha con IA, que lo dice en el epígrafe.
Lo que no hacemos
- No usamos fotos sin decir de dónde salen. Cada una lleva el crédito de quien la sacó o del medio u organismo de donde viene, y nunca la marca de otro medio adentro de la imagen. Si no hay una que sirva, va una ilustración hecha con IA (que lo dice) o una placa con el dibujo de la sección. Si una foto es tuya y no querés que esté, pedilo acá abajo y la sacamos.
- No identificamos a menores ni a víctimas de violencia de género o de delitos sexuales. Una nota que lo haría no se publica (leyes 26.061 y 26.485).
- No inventamos: si la inteligencia artificial agrega algo que la fuente no dice, ese texto no se usa.
Si algo está mal
Nos equivocamos, como cualquiera, y un medio automático también. Si ves un error, o si publicamos algo sobre vos que considerás erróneo, escribinos y lo corregimos. La responsabilidad editorial es de Radar Balcarce.
Cómo corregimos un error
- Avisanos. Mandanos el enlace de la nota (o el titular) y qué está mal, por correo a contacto@radarbalcarce.com o por WhatsApp (2266 51-1612). Cada nota tiene también un enlace «Avisanos» al pie, con el titular ya escrito.
- Lo mira una persona, que lo compara con la fuente original.
- Se corrige en la propia nota, sin dejar el error a la vista. Si no se puede confirmar o la nota no tendría que haber salido, se saca. Si la nota se corrige, se suma la fecha de «Actualizado».
- Si el error viene del medio de donde sacamos el dato, también te conviene avisarle a ese medio, que figura en la nota.
Hoy no llevamos un registro público de correcciones.
Si no querés que usemos algo
Si sos un medio o un autor y no querés que resumamos lo que publicás, si una foto o un texto tuyo no tendría que estar en el sitio, o si aparece un dato personal tuyo donde no corresponde, escribinos a contacto@radarbalcarce.com con el enlace de la nota y qué querés que no usemos. Lo revisamos y, si corresponde, lo sacamos o dejamos de usar esa fuente.
Qué datos pedimos y cómo medimos las visitas está en la política de privacidad.